У

УАЙЛДБЕРРИ ШНАПС (англ. Wildberry Schnapps - wild berry дикая ягода). редк. пищ. Сладкий ликер, ароматизированный лесными фруктами и ягодами, с умеренным содержанием алкоголя (20-30%).

УАЙЛД-КАРД (англ. wild card – wild дикий + card карта). спорт. Специальный допуск организаторами турнира к участию в основной сетке соревнований спортсмену или команде, не прошедшим общую квалификацию. Обычно выдаётся организаторами или федерацией на основании других выступлений, зрительских симпатий или других показателей.

УАЙЛДКЭТ(англ. Wildcat дикая кошка). воен. 1. Название американского одноместного палубного истребителя-бомбардировщика F4F. 2. Название 81-ой пехотной дивизии. 3. Самоходная зенитная установка, представляющая собой башню со спаренной 30-мм пушкой «Маузер», установленную на шасси высокой проходимости формулы 6x6. Модульная конструкция позволяет устанавливать пять различных альтернативных систем управления огнем в зависимости от погоды.

УАЙЛД-КЭТ СТРАЙК   (англ. wild-cat strike – wild-cat рискованное предприятие, афера + strike забастовка). полит. «Дикая", незаконная забастовка, не поддержанная и не санкционированная профсоюзами.

УАЙЛД-ПИТЧ (англ. wild pitch – wild дикий, необдуманный, сделанный как попало +  pitch бросок мяча). редк. спорт. В бейсболе - неточная подача питчера. Уайлд питч (wild pitch) и пассд бол (passed ball) заключаются в том, что кэтчер не ловит мяч после броска питчера и раннеры на базах за то время, пока кэтчер бежит за пропущенным мячом, могут успеть перебежать на следующую базу (разница между этими понятиями только в том, кто виноват – если питчер подал такой мяч, что словить его нереально, то это уайлд питч, если же кэтчер мог поймать мяч, но не сделал этого, это пассд болл).

УАЙЛИ ОПЕРАЦИЯ (англ. Wylie operation по имени американского гинеколога, 1848-1923).  мед. Хирургическая операция: укорочение круглых связок матки при ее ретродевиации.

УАЙТ (англ. White). авто. Марка автомобиля, США.

УАЙТ ПЕЙПЕР (англ. White paper - white белый + paper бумага). редк. полит. В Великобритании - Белая книга - официальный правительственный документ, представляемый палате общин для ознакомления; в виде Белых книг публикуются тексты международных договоров и соглашений, доклады королевских комиссий и др. (название - по белой обложке).

УАЙТ ТРИПЛЕКС (англ. White Triplex - white белый + triplex тройной, сорт стекла). авто. спорт. Название автомобиля для рекордных заездов. Самый громоздкий среди тех, на которых пытались установить абсолютный рекорд скорости.

УАЙТ ХАУС  (англ. The White House). редк. полит. Белый дом - резиденция Президента США (двухэтажное здание с двумя флигелями). Основан в 1792 г. в день 300-летия открытия Америки; официальное название получил в начале XX в. при Т. Рузвельте. Украинский лидер посетит Уайт Хаус на этой неделе, надеясь выпросить финансовую помощь для борьбы с "террористами".

УАЙТ ХОРС (англ. White Horse белая лошадь). пищ. Фирменное название шотландского виски одноименной компании.

УАЙТБОРД (англ. whiteboard белая доска). редк. комп. То же, что вайтборд.

УАЙТ-МЕТЛ (англ. white metal – white светлый; белый + metal метал). муз. Разновидность хэви-метала с жизнеутверждающими текстами песен.

УАЙТ-СПИРИТ, УАЙТ-СПИРТ (англ. white spirit – white белый + spirit спирт). част. хим. Бензин-растворитель для лакокрасочной промышленности, представляет собой смесь жидких углеводородов; дистиллят - бензиновая фракция прямой перегонки с границами кипения 130-220°С.  Уайт-спиритовый.

УАЙТУОТЕР, УАЙТУОТЕРГЕЙТ (англ. Whitewatergate – Whitewater по названию местечка в штате Арканзас, США). полит. Политический скандал начала 80-х годов, когда Билл Клинтон был губернатором штата Арканзас, а Хиллари - партнером во влиятельной адвокатской конторе. До последнего времени существовало подозрение, что после неудачного капиталовложения в земельный участок в северном Арканзасе, Билл и Хиллари Клинтон попытались добиться незаконной налоговой скидки и потом отрицали это, препятствуя следствию. С Била и Хиллари Клинтон снято подозрение в уклонении от налогов и лжесвидетельстве.

УАЙТХЕДА ОПЕРАЦИЯ (англ. Whitehead operation по имени английского хирурга, 1840-1913). мед.  Хирургическая операция: круговое иссечение слизистой оболочки прямой кишки на протяжении 5-8 см от заднего прохода и подшивание края оставшейся слизистой оболочки к коже; предложена для лечения геморроя.

УАЙТХОЛЛ (англ. Whitehall). редк. 1. общ. Улица в Лондоне, где расположены правительственные учреждения. 2. полит. Правительство Соединенного королевства; официальные правящие круги. Решения Уайтхолла.

УАЙТЧЕПЕЛЬ (англ. White Chapel - white белый + chapel часовня). редк. устар. То же, что Вайтчепль.

УАЛЬД-КАРТ (англ. wild card - wild дикий, шальной, случайный + card карта). спорт. В теннисе - приглашение на участие в соревновании, заранее предоставляемое организаторами по их усмотрению определенному игроку с учетом прошлых заслуг игрока, его популярности, зрительских симпатий и т.д.

УАН-ДРОП (англ. one drop – one один + drop капля). муз. Разновидность ритма в регги – удар по ободу малого барабана, который приходится на третью долю каждого такта.

УАНСТЕП (англ. one-step – one один + step шаг). част. муз. Американский парный бальный танец, близкий к тустепу, но отличающийся от него характером танцевального шага; был популярен в Европе в 20-х гг. ХХ в.  Музыкальные размер – 2/4, 6/8. Исполняется в паре, в закрытой позиции, с продвижением по кругу в быстром темпе, около 60 тактов в минуту. Возник из упрощённых движений танца тустеп. Характерны простые шаги и разнообразные шассе, выполняемые в маршеобразном ритме. Наряду с тустепом, уанстеп считается ранним прообразом бального танца фокстрот. Танец уанстеп развился из тустепа в 1910 году, получив должную популярность за непритязательность и доступность движений по сравнению с обычными танцами того периода. По существу, это была композиция из простых ходовых шагов, с периодическим добавлением более сложных элементов. Примерами вариаций уанстепа служат танцы джуди-уок, бани-хаг,  тарки-трот и кастл-уок. Уанстепный. Развитие уанстепных танцев пришлось на эпоху, когда дамы стали избавляться от жестких удушающих корсетов в пользу более естественного управления своим телом.

УАНСТЕП-ВАЛЬС (англ. one step waltz одношаговый вальс). редк. муз.  Американский бальный танец 1910 –1920-х годов в характере вальса. Музыкальные размер – ¾. Исполняется в паре, в закрытой позиции, с продвижением по кругу в быстром темпе.

УАН-ФУТ (англ. one foot одна нога). редк. спорт. В велосипедном спорте – трюк, при выполнении которого одна нога снимается с педали

УАН-ХЕНД (англ. one hand одна рука). редк. спорт.  В велосипедном спорте – трюк, при выполнении которого одна рука снимается с руля.

УАУ (англ. wow). част. межд. мол. сленг. Выражает любую эмоцию, чаще положительную. То же, что вау.

УА-УА (англ. wah-wah «квакушка»). нескл. муз. В джазе - специфический звукоподражательный прием игры, применяемый на медных духовых инструментах. В новоорлеанском джазе такой эффект достигался при помощи обычной фетровой шляпы либо руки, прикрывающей раструб инструмента.

УВИКОН (англ. uvicon). тлв. Ультрафиолет – чувствительный секон.

УГГИ (англ. ugg boots – ugg от ugly страшный + boots сапоги). част. одежда. Высокие сапоги, изготовленные из овчины ворсом внутрь и гладкой поверхностью наружу, часто с синтетической подошвой.

УЕФА (англ. UEFA сокр. от United European Football Association). част. спорт. Объединенная Европейская Футбольная Ассоциация.

УИГЛ-ТВИСТ (англ. wiggle twist –  to wiggle покачивать + twist твист). муз. Твист с покачиванием ногой – американский общественный бальный танец 1960-х годов в стиле йе-йе, разновидность танца твист. Музыкальный размер – 4/4. Темп умеренно быстрый. Исполняется одиночно, в группе или в паре, в произвольной позиции, рядом или напротив друг друга. Для танца характерны переходы с места на место, перемежающиеся двойным киком (покачиванием ноги).

УИЗАРД (англ. wizard колдун, чародей, фокусник). комп. сленг. То же, что визард.

УИКЭНД, УИК-ЭНД (англ. week-end – week неделя + end конец). част. общ. 1. Время отдыха с субботы до понедельника. 2. Поездки, развлечения и т. п. в это время. Уикэндовский.

УИЛЛОУ-ВАЛЬС (англ. willowy waltz – willowy гибкий и тонкий, стройная фигура). редк. муз. спорт. Спортивный танец на льду под музыку вальса. Музыкальный размер – ¾. Темп умеренно быстрый, 46 тактов в минуту. Исполняется в вальсовой позиции, дважды обходя вокруг катка.

УИЛЬЯМ РИГЛИ ДЖУНИОР (англ. William Wrigley Jr. Co.). ком. Компания по производству жевательной резинки; крупнейший производитель этого продукта; правление в Чикаго, шт. Иллинойс; входит в список «Форчун-500».

УИМБЛДОН (англ. Wimbledon). част. спорт. 1. Предместье Лондона, известное тем, что там проводятся соревнования на кубок по теннису. 2. Название такого спортивного мероприятия. Уимблдонский.

УИН (англ. UIN сокр. от Unique Identification Number). комп. сленг. Уникальный идентификационный номер.

УИНД-АП, ВИНД-АП  (англ. wind-up position – to wind up готовиться к чему-либо; заводить часы  +  position позиция). редк. спорт. В бейсболе - позиция питчера при подаче. «Винд-ап» - позиция  - одна из двух легальных позиций питчера при выполнении подачи.

УИНДОУ ОПОРТЬЮНИТИЗ (англ. window opportunities – window окно + opportunity возможность). редк. эк. сленг. Открытые возможности для чего-либо. Девальвация рубля создала увиндоу опортьюнитиз для роста промышленности.

УИНДОУЗ (англ. Windows Окна). инф. То же, что Виндоуз.

УИНД-СОНГ (англ. Wind Song – wind ветер + song песня). ком. Товарный знак парфюмерных товаров производства компании «Принс Матчабелли».

УИНЕР (англ. winner победитель). редк. спорт. В теннисе - победный, завершающий удар.

УИНСТОН (англ. Winston). ком. Товарный знак сигарет производства компании «Ар-Джей Рейнолдс тобакко»; выпускаются также в варианте с пониженным содержанием никотина – «Уинстон лайтс».

УИП (англ. whip хлыст, кнут). редк. муз.  Американский бальный танец XX века в характере свинга. Музыкальный размер – 4/4. Исполняется в паре в умеренно быстром темпе, без продвижения по кругу. Наиболее популярен в американском городе Хьюстоне, штат Техас. Для танца характерны хлёсткие вращения партнерши и периодические разрывы в ритме шагов.

УИППЕТ (англ. whippet гончая; малютка; кошечка). 1. редк. воен. Наименование танка времён первой мировой войны. 2. част. зоол. Порода английской гладкошёрстной собаки небольшого роста (женский – 45 – 53 см.; мужской – 48 – 56 см.). Собаки этой породы развивают скорость до 50-60 км/ч, по прямой могут и 70 км/ч. Продолжительность жизни – 12 – 15 лет. Отличаются живым, дружелюбным, спокойным и привязчивым характером.

УИПС (англ. whip кнут, хлыст). пищ.  Взбивное десертное блюдо английской кухни, которое получило с начала XIX в. собственное название для отличия от взбивных блюд венской кухни, признанных классическими и основанных главным образом на взбивании сливок или имевших сливки одним из основных компонентов смесей. В уипсах обходятся без сливок — яйцами, соком цитрусовых и вином или ромом.

УИСК (англ. Wisk). ком. Товарный знак универсального стирального порошка производства компании «Юнилевер Ю-Эс»

УИСКАС (англ. Whiskas – whiskers усики). ком. То же, что Вискас.

УИСПА (англ. Wispa искаж. шепот). част. пищ. Фирменное название сорта шоколадных батончиков фирмы «Кадбери Шуэппс».

УЙТЛЕНДЕРЫ (англ. wit lander). редк. устар. общ. Название в Трансваальской республике, в Африке, всех иностранцев, основавшихся в их государстве в качестве постоянных жителей.

УК (англ. uc сокр. от Ultra Compressor). комп. сленг. Архиватор uc. Укнутый - файл, запакованный архиватором uc.

УЛЬТ, УЛЬТА (англ. ult сокр. от ultimate  предел, высшая инстанция, суперспособность). редк. комп. В компьютерном сленге - самая сильная атака в игре, приносящая огромный урон противнику. 2. Последняя (четвертая) способность героя в игре DotA, которая появляется на 6 уровне. Ультовать -  использовать четвертое умение своего героя.

УЛЬТИМЕЙТ (англ. ultimate максимальный, предельный). комп. сленг. 1. В компьютерных играх - очень сильный спел противника (4 спела). 2. То же, что ульт, ульта.

УЛЬТРАБУК (англ. ultrabook). част. комп. Устройство, компактный ноутбук, отличающийся небольшим весом и высоким качеством изображения; толщина корпуса менее 0.8 дюйма. Уверена, что к 2012 году ультрабуки составят примерно 40% рынка нетбуков.

УЛЬТРАВАЙД-БЭНД (англ. Ultra-Wide Band сверхширокая полоса). редк. связь. Беспроводная технология связи на малых расстояниях при низких затратах энергии, использующая в качестве несущей сверхширокополосные сигналы с крайне низкой спектральной плотностью мощности. Использование сверхширокой полосы частот (не менее 500 МГц) позволяет UWB достичь скорости передачи до 480 Мбит/с на расстоянии до3 м. На расстояниях до10 м технология позволяет достичь лишь 110 Мбит/с.

УЛЬТРАЛАЙТ (англ. ultralight – ultra крайний, в высшей степени + light лёгкий). 1. авиа. Самолёт облегчённой конструкции, предназначенный преимущественно для спортивных целей. Как следствие, самолёты, которые часто называют ultralight (ультралайт) или microlight (микросамолёт), имеют разные скоростные и весовые лимиты… Двухместный «Ультралайт» с толкающим винтом. 2. рыб. Класс снастей для очень легких приманок в ловле спиннингом. К классу ультралайта, как правило, относят любой спиннинг UL с верхним тестом до 5-7 граммов. Ультралайтовый. Ультралайтовые приманки.

УЛЬТРАМЕН (англ. Ultraman). кино., фант. Имя вымышленных суперзлодеев, злых или извращенных версий Супермена, действующих в комиксах DC Comics.

УЛЬТРАРАННИНГ  (англ. ultra running). редк. спорт. Бег на сверхмарафонские дистанции, обычно продолжительностью 12, 24 ч, на дистанции 100 км, 100 миль, а также многодневные пробеги и т.п.

УЛЬТРА-СИ   (англ. Ultra-C - лат. ultra сверх, крайний + англ. C третья буква английского алфавита, которой обозначаются наиболее сложные спортивные элементы). част. спорт. Сверхсложные, высшей трудности элементы спортивных упражнений. Сестрички показывали самые что ни на есть элементы «ультра-си».

УЛЬТРАТРИАТЛОН (англ. ultra-triathlon –ultra чрезмерный + triathlon троеборье). редк. спорт. Непрерывное спортивное троеборье с увеличенными дистанциями, включающее в себя плавание, велосипедную езду и бег. 30 августа в швейцарской Буксе завершился Swissultra DECA – этап Кубка мира по ультратриатлону, который проводится под эгидой международной ассоциации IUTA. Впервые в истории в гонке приняли участие два россиянина. Ультратриатлон "Ермак" – общая дистанция: 19 км плавание, 900 км велосипед, 211 км бег.

УЛЬТРА-ЭЙЧ-ДИ (англ. UltraHD – ultra  сверх- +  HD сокр. от High Definition высокая чёткость, разрешение, резкость). част. тел. 1. Цифровой формат передачи телевизионного сигнала сверхвысокой четкости. В зависимости от типа формата, изменяется и разрешение. На сегодняшний момент существует два формата: 4K Ultra HD (разрешение 3840 × 2160 пикселей) и 8K Ultra HD (разрешение 7680 × 4320 пикселей). Большое разрешение позволяет отображать качественные изображения с невероятной детализацией и глубиной цвета. Поэтому вполне естественно, что вопросу создания Ultra HD телевизоров уделено так много внимания. 2. Модель телевизора с таким разрешением. На берлинской выставке IFA 2013 знакомимся с первыми бытовыми телевизорами, работающими в формате  Ультра-Эйч-Ди (Ultra HD). В класс техники Ультра-Эйч-Ди (Ultra HD) входят как устройства с разрешением 4k, так и устройства с разрешением 8k.

УМПАТИДЛ-РИТМ (англ. umpateedle rhythm – umpateedle звукоподражание + rhythm ритм). редк. муз. Термин Д. Ноултона, обозначающий джазовый ритмически композиционный прием проведения какого-либо мотива или фразы с различным масштабом ритма в сторону увеличения или уменьшения.

УНАРНАЯ ОПЕРАЦИЯ (англ. unary operation). част. комп. To же, что одноместная операция, операция с одним операндом.

УНИ (англ., нем. Uni сокр. от university, Universität университет). редк. нескл. мол. сленг. В студенческом сленге – наименование университета. В нашем уни все возможно: ждем сюрпризов. Уник. Ты не хочешь прогулять уник? 

УНИВЕРСАЛ ( англ. universal - лат. universalis общий). част. авто. Тип закрытого кузова автомобиля с двумя-четырьмя рядами сидений, с тремя или пятью дверьми. Ключевой признак универсала - возможность трансформации задней части кузова путем складывания всех рядов сидений, кроме первого. Фактически представляет собой фургон с остекленными боковинами и складными сиденьями. Универсаловый.

УНИКОД (англ. Unicode). инф. 16-битный стандарт кодирования символов, позволяющий представлять алфавиты всех существующих в мире языков. Уникодовый.

УНИКОРЛ (англ. Unicorl). редк. матер. Наполнитель, изготовленный из скрученного в форме кокона волокна, обработанного силиконом — один из самых современных материалов, используемых в производстве мягкой мебели, игрушек и т.п.

УНИЛАТЕРАЛИЗМ (англ. unilateralism – unilateral односторонний). част. полит. 1. Любая доктрина или программа, поддерживающая односторонние действия. Такие действия могут пренебрегать другими участниками, или, в знак приверженности направлению, другие участники могут выражать согласие с ними. В последнее время термин "унилатерализм" все чаще используют для характеристики внешней и военной политики республиканской администрации США. Практически во всех случаях этому термину придается негативная окраска.  2. Односторонний отказ от атомного и ядерного оружия; теория одностороннего разоружения. 

УНИОНИСТ (англ. unionist – union объединение). полит. То же, что юнионист.

УНИПОЛЯРНАЯ ИНДУКЦИЯ (англ. unipolar induction). физ. Возникновение электродвижущей силы в намагниченном теле, движущемся непараллельно оси намагничивания. При этом ЭДС направлена перпендикулярно плоскости, в которой расположены векторы  магнитной индукции и скорости магнита.

УНИПОЛЯРНЫЙ ГЕНЕРАТОР (англ. unipolar generator). эл. Разновидность электрической машины постоянного тока, содержащей проводящий диск, постоянное магнитное поле, параллельное оси вращения диска, 1 токосъёмник на оси диска и 2-й токосъёмник у края диска.

УНИПОРТ (англ. uniport). бтх. Транспорт одного растворенного вещества через мембрану.

УНИСЕКС (англ. unisex годный для лиц того или другого пола). част. 1. общ. Размытость половых отличий в одежде, прическе и т. п. 2. одежда. Одежда, не имеющая признаков ни мужской, ни женской одежды. Унисексовый. Унисексовость. Что их объединяет – рафинированная унисексовость...

УНИТЕНК (англ. uni-tank). редк. пищ. Резервуар для брожения и дображивания молодого пива. Унитенковый.

УНИТЕРМ (англ. uniterm). инф. Вид ключевого слова в информационно-поисковых системах. Унитермовый. Унитермовый словарь.

УНИТЕРМ-КАРТА (англ. uniterm card). инф. Карта для инверсного построения информационно-поисковых систем.

УНИФИКАЦИЯ (англ. unification объединение, слияние – от лат. unus один + facto делаю). част. общ. Приведение чего-либо к единой системе, форме, к единообразию. Унификационный. Унификационный договор.

УНИХ (англ. UNIX программные средства). комп. сленг. Компьютерная операционная система UNIX. Интересно, а сейчас на унихе кто-нибудь сидит?

УНИЦИКЛ (англ. unicycle). част. спорт. 1. Одноколесный велосипед;  моноцикл. 2. Вид физической активности и экстремального спорта, предполагающий езду на моноциклах. Уницикловый. Чуть-чуть доработать конструкцию, убрать руль, поставить подножки и уницикловый контроллер.

УНИЦИКЛ-ХОКК'ЕЙ (англ. unicycle hockey). част. спорт. Хоккей на одноколесных велосипедах, проводимый на площадке с твердым пластиковым покрытием, а не на ледовой арене. Главное сходство с обычным хоккеем - ворота и клюшки.

УОК (англ. walkman – to walk гулять + man человек). 1. редк. мол. сленг. Портативный магнитофон с наушниками, плейер. 2. Человек, ходящий с таким магнитофоном. 3. редк. спорт. В бейсболе – ситуация, когда после четырёх болов, бьющий автоматически занимает первую базу. При этом если на первой базе уже был игрок, то этот игрок перемещается на вторую базу и так далее.

УОКЕР (англ. walker  - to walk гулять, прогуливаться). 1. редк. рыб. Вид приманки, которая строго привязана к поверхности. Из-за конструктивно заложенных особенностей она не ныряет на рывках, а стремится как бы выпрыгнуть из воды. 2. част. общ. Распространенная английская и американская фамилия.

УОКМЕН (англ. walkman – to walk гулять + man человек). редк. мол. сленг. То же, что уок.

УОЛЛАЙ (англ. Walleye пучеглаз ). воен. авиа. 1. Авиационная управляемая бомба США, впервые была принята на вооружение в 1966 г. 2. Ракета класса «воздух – земля», состоящая на вооружении ВВС США. Предназначена для уничтожения крупных целей; оснащена компьютерной системой наведения.

УОЛЛ-СТРИТ (англ. Wall Street). част. фин. 1. Улица в Нью-Йорке, где находится биржа. 2. перен. Американский финансовый капитал, финансовая олигархия. Только вот восхождение на олимп Уолл-стрит не могло не закончиться серьезными проблемами. Уолл-стритовый. Уоллстритщик. Через какое-то время, увидев понравившуюся ему машину, какой-то уолстритщик щеголял на Роль-Ройс Гиперионе.

УОЛЛ-СТРИТ ДЖОРНАЛ (англ. The Wall Street Journal). част. изд. Влиятельная ежедневная политико-экономическая газета деловых кругов, крупнейшая по тиражу газета США; известна лаконичным стилем изложения новостей и авторитетным анализом тенденций деловой и финансовой жизни; основана в 1889 г.; издается в Нью-Йорке компанией «Доу Джоунс энд Ко».

УОЛЛ-СТРИТ ПОКЕР (англ. Wall Street poker). игр. Вариация семикарточного стада с четырьмя общими картами в центре стола, которые игроки могут покупать.

УОЛТ ДИСНЕЙ (англ. Walt Disney Company). част. биз. Одна из крупнейших голливудских компаний, владеющей киностудией, тематическими парками «Диснейленд» и «Уолт Дисней уорлд», занимается производством и сбытом «диснеевской» продукции. Уолт Диснеевский. Уолт Диснеевская анимация.

УОРД (англ. Word слово). част. инф. То же, что Ворд.

УОРД ВАЙД ВЭБ (англ. World Wide Web всемирная паутина). интерн. Графический интерфейс компьютерной сети «Интернет».

УОРДЕН (англ. Worden). с.-х. Старый американский столовый сорт винограда позднего срока созревания с высокой зимостойкостью и урожайностью.

УОРД-ПРОЦЕССОР (англ. Word Processor – Word слово + processor процессор). инф., комп. Текстовый процессор Microsoft Word – компьютерная программа, используемая для написания и модификации документов, компоновки макета текста и предварительного просмотра документов в том виде, в котором они будут напечатаны. Современные текстовые процессоры, помимо форматирования шрифтов и абзацев и проверки орфографии, включают возможности, ранее присущие лишь настольным издательским системам, в том числе создание таблиц и вставку графических изображений. 

УОРЕНТ-ОФИЦЕР (англ. warrant officer – warrant предписание, полномочие + officer офицер). редк. воен.  Группа званий в англоязычных странах, а также в бывших колониях Великобритании. По статусу уорент-офицер занимает промежуточное положение между сержантами и младшими офицерами, и выполняет специальные функции технического специалиста. При этом от уорент-офицера не ожидается, что он будет командовать каким-либо войсковым подразделением, в отличие от младших офицеров в армии и флоте. Уорент-офицер является очень приблизительным аналогом прапорщика в странах бывшего СССР, аспиранта во франко- и португалоязычных странах или фенриха в германоязычных странах. У старшин и уорент-офицеров представлены знаки различия боцманских служб, эмблемой которых является якорь... Синонимы:  ворент-офицер, воррэнт-офицер, уорэнт-офицер.

УОРИК (англ. Warwick). 1. общ. Города в Англии и США. 2. воен. Название британского военного самолета-амфибии.

УОРК-СОНГ (англ. work song трудовая песня). част. муз. Тип трудовой песни, один из наиболее ранних архаических жанров афроамериканского фольклора. Отличительной чертой уорк-сонга является присущая ему социальная функция - сопровождение и ритмическая организация трудового процесса. Эта особенность находит непосредственное выражение в ритмике песни - в ее подчинении ритму работы.

УОРКФЭР (англ. workfare – work работа +  fare плата за проезд). соц. Обязанность получателей социальной помощи участвовать в общественных работах  или проходить профессиональную переподготовку как условие предоставления пособий.

УОРЛД (англ. world мир, свет, вселенная). муз. Народная экзотическая музыка в популярной музыке.

УОРЛД БИЛДИНГ (англ. World Building  - world мир + building здание). общ. Первый небоскреб Нью-Йорка высотой 106 метров, построенный в 1890 году.

УОРНЕР БРАЗЕРС (англ. Warner Bros.). част. кино. Кинокомпания; основана в 1923 г. в г. Бербанке, шт. Калифорния, четырьмя братьями Уорнер; принадлежит компании «Тайм-Уорнер энтертейнмент».

УОРНЕР БУКС (англ. Warner Books). част. изд. Нью-Йоркское издательство, выпускающее популярную литературу, дочерняя компания медиа-концерна «АОЛ-Тайм-Урнер»

УОРНЕР МЬЮЗИК (англ. Warner Music). част. муз. Самая крупная в мире звукозаписывающая компания, состоящая из 50 лейблов, крупнейшая из которых «Уорнер Брос».

УОРРИОР (англ. Warrior  воин). воен. Британская современная боевая машина пехоты, по состоянию на 2008 год продолжает оставаться единственным БМП британской армии.

УОРТ  (англ. Worth по имени основателя  Чарльза Фредерика Уорта). мод. Дом высокой моды, один из создателей стиля модерн в женском костюме на рубеже XIX—XX веков;  в 1945 году «Уорт» был объединен с Домом «Пакэн», в 1954 году имя «Уорт» было продано английской фирме, а Дом высокой моды закрыт.

УОТЕРГЕЙТ (англ. Watergate). 1. общ. Комплекс гостиничных, жилых и конторских учреждений в Вашингтоне; в 1972 г. в нем размещался Национальный комитет Демократической партии США. 2. част. полит. Политический скандал, в который оказалась вовлечена администрация республиканцев в 1973-1974 гг. Во время предвыборной кампании в помещении Национального комитета Демократической партии было арестовано пятеро взломщиков для установки там подслушивающей аппаратуры; в ходе расследования выявилась связь между ними и комитетом за переизбрание на второй срок президента-республиканца Р. Никсона. Уотергейтский. Уотергейтское дело.

УОТКИНС-ВАЛЬС (англ. Watkins waltz по фамилии изобретателя танца). редк. муз. Бальная секвенция в характере медленного вальса. Музыкальный размер – ¾. Исполняется в паре, с передвижениями по залу в медленном темпе. Установленная композиция занимает 16 тактов музыкального сопровождения.

УОШ (англ. wash – to wash смывать). фин. Форма расчетного соглашения в ранний период деятельности бирж. Согласно такому соглашению двусторонние расчеты по продажам и покупкам между брокерами проводились с совершением платежа в виде разницы стоимости покупки и продажи.

УОШ Э-БАЙ БЭБИ (англ. Wash a-bye Baby). редк. ком. Товарный знак одноразовых бумажных детских подгузников; выпускается компанией «Скотт пейпер».

УОШ ЭНД ВЭР (англ. wash and wear – to wash стирать + to wear носить, надевать). редк. разг. одежда. О белье, одежде, которая легко стирается и не требует глажения.

УОШАУТ (англ. wash-out промывка). фин. Проводимое расчетной палатой «сведение на нет» обязательств по контрактам путем зачета взаимных требований при подсчете чистой позиции брокера.

УОШБОАРД (англ. washboard стиральная доска). муз. Фольклорный музыкальный инструмент североамериканских негров. Представляет собой обычную стиральную доску или заменяющий ее предмет с ребристой поверхностью. Используется в функции ударно-ритмического сопровождения. Нередко включался в состав ансамблей традиционного джаза.

УПС (англ. oops). част. 1. межд. Хоп! Ой! Ох! Ух! Выражение чувства сожаления или досады при испуге, тревоге, удивлении собственной ошибке, неловкости. Упс, что-то пошло не так! 2. Модный журнал. Не пропустите новый номер журнала "Упс!!!" - всё о моде, красоте и стиле, эксклюзивные фото звезд, конкурсы и много-много подарков!!!

УПС (англ. UPS сокр. от Uninterruptable Power Supply система бесперебойного электропитания). 1. тех. Род аккумулятора. 2. комп. сленг. Источник и стабилизатор бесперебойного питания для компьютеров, позволяющий нормально работать даже в условиях нестабильного электроснабжения.

УРАН (англ. Uranus – греч. Ouranos бог неба). част. астр. Седьмая планета Солнечной системы, обнаруженная и названная этим именем английским астрономом В.Гершелем в 1781 году. Урановый. 

УРАЦИЛ (англ. uracil, uracyl). биол. Пиримидиновое основание, содержащееся во всех живых организмах в составе урридиловых нуклеотидов и рибонуклеиновых кислот, куда входит в качестве одной из 4 «букв» генетического кода. Урациловый.

УРБАН ЭКСПЛОРЕЙШН (англ. urban exploration – urban городской + exploration исследование, разведка). част. спорт. Путешествия по заброшенным и местам, часто сопряженные с опасностями. Урбан эксплорейшн и руфинг, без всякого сомнения, можно считать экстремальными видами спорта. 

УРБАНИЗАЦИЯ (англ. urbanization – лат. urbanus городской). част. общ. 1. Сосредоточение населения и экономической жизни в городах при одновременном преобразовании сел в поселки городского типа. 2. Распространение черт и особенностей, свойственных городу. У. сельской жизни. Урбанизационный. Урбанизационный процесс.

УРБАНИЗМ (англ. urbanism). част. 1. соц. Упадочная культура господствующих слоёв большого капиталистического города. Буржуазное течение, отстаивающее сосредоточение и развитие материальной и духовной жизни в городских центрах в ущерб развитию деревни. 2. лит. В поэзии, литературе – направление, воспевающее жизнь большого промышленного города; прославляет капиталистический строй, обезличивает человека. Основоположник жанра  – Уолт Уитмен.

УРБАН-КЛАЙМБИНГ (англ. urban climbing – urban городской + climbing скалолазание). спорт. Экстремальный вид спорта – подъем на объекты городской инфраструктуры: здания, мосты, башни и т.п.

УРБАН-СЕРФИНГ (англ. urban surfing городской серфинг). иск. Вид изобразительного искусства, произведения которого исследуют энергию архитектуры города – основатель течения в живописи – Марина Черникова.

УРДУ (англ. Urdu – хинди ordu стоянка, лагерь – тюрк. ordu военный лагерь). нескл. лингв. Основной язык Пакистана, используемый также в Индии, близкий к хинди, но отличающийся от него большим числом арабских и персидских заимствований.

УРИАЛ (англ. urial). зоол. Степной баран. Уриаловый.

УРЛ, УРЛА (англ. URL сокр. от Universal Resource Locator). част. комп. сленг. Унифицированный указатель информационного ресурса, URL-адрес - компьютерный адрес, который определяет местоположение и тип ресурса в интернет.  Урловый.

УРНИНГ (англ. urning по имени греч. Бога Урана). псих. Мужчина-гомосексуал; педераст. Название предложил Ульрихс. Ср. гомик, содомит, гей, голубой.

УСЕР (англ. user пользователь). комп. сленг. Малоопытный пользователь, имеющий завышенную самооценку.

УСЛОВНОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ (англ. conditional programming). редк. менедж. полит.  Один из двух типов принятия решений в организациях или политических системах, когда выбор принятия решения происходит только в условиях возникновения определённой ситуации, например, судебного прецедента.

УСТ (англ. UST сокр. от Unresolved Sexual Tension – unresolved нерешенный, не нашедший выхода + sexual сексуальный + tension напряжение). лит. Вид фанфика, в котором герои испытывают влечение друг к другу, но по каким-либо причинам не вступают в сексуальный контакт или даже в открытое романтическое взаимодействие.

УТИЛИТА (англ. utility – лат. utilis полезный, выгодный). част. инф. Служебная, обслуживающая программа. Утилитный. Утилитный конвертор.

УТОПИЗМ (англ. utopianism; utopism). част. соц. 1. Утопические взгляды, утопические теории. 2. Несбыточность, склонность  к утопиям,  к несбыточным планам.

УТОПИЯ (англ. utopia по роману англ. гуманиста Т. Мора «Утопия»). част. 1. полит. Изображение идеального общественного строя, лишенное научного обоснования. Роман-утопия. 2. перен. общ. Неосуществимая мечта, фантазия. Все ваши затеи – сплошная утопия. Утопический.

УФЛАИВАТЬ, УФЛАИТЬ (англ. to fly улетать). редк. мол. сленг. Уходить, убираться. Не нравится – уфлаивай отсюда да побыстрей.

УФОЛОГ (англ. ufologist). 1. част. науч. Человек, занимающийся уфологией. 2. редк. мол. сленг. Человек с больной фантазией и логическим мышлением. Уфологом не становятся, им прилетают.

УФОЛОГИЯ (англ. ufology от UFO  сокр. от Unidentified Flying Object неопознанный летающий объект). част. науч. Область знаний, занимающаяся изучением неопознанных летающих объектов и связанных с ними явлений. Уфологический.

УЭДЖВУД (англ. Wedgwood – по имени англ. изобретателя Дж. Веджвуда). матер. То же, что веджвуд. Уэджвудский. Уэджвудская керамика.

УЭЗЕРМЕНЫ (англ. Weathermen «Синоптики»). воен. Леворадикальная боевая организация, действовавшая в  США с 1969 по 1977 г. Была сформирована из радикального крыла движения Студентов за демократическое общество, выступавшего против войны во Вьетнаме.

УЭЙ (англ. wey мера угля, за которую выплачивается рента). редк. измер.  То же, что вей.

УЭЛСИ (англ. Wealthy изобильный, богатый). бот. Американский сорт яблок, относящийся к осенним или раннезимним сортам, с желтовато-зелеными с красно-розовым румянцем  кисло-сладкими плодами. Сорт обладает неплохой устойчивостью к парше и мучнистой росе; урожайность – 500-600 кг. с дерева.

УЭЛФЭР (англ. welfare благосостояние). соц. 1. Всеобщее благосостояние. 2.  Пособия в рамках социальной помощи.

УЭЛЬСКИЙ КОБ (англ. Wales cob – Wales Уэльский + cob порода коренастых верховых лошадей). зоол. Порода лошадей высотой 153 см., с хорошей формой головы, сильными плечами, глубокой мощной спиной, большим охватом в районе подпруги, коротким мускулистыми ногами с довольно густыми щётками, высоким выносом колена. Характеризуется мягкими движениями и врождённой способностью к прыжкам. Ставший фактически универсальным, уэльский коб использовался для экипажей, фермерских работ, почтовых перевозок и, конечно, в качестве верховых лошадей для рыцарей. 

УЭЛЬСЦЫ (англ. Welsh). част. этн. Народ в Великобритании, основное население Уэльса (880 тыс. человек). Живут также в США, Канаде и др. Общая численность 1 млн. человек (1992). Язык валлийский. 

УЭМБЛИ    (англ. Wembley). част. нескл. спорт. Название самого известного спортивного стадиона в северо-западном районе Лондона.

УЭНСЛИДЕЙЛ, ВЕНСЛИДЕЙЛ (англ. Wensleydale  северном Йоркшире). редк. 1. пищ. Сорт старейшего британского сыра  из пастеризованного коровьего молока, очень редко из непастеризованного, что в основном делается на заказ или для собственного потребления. Сырные цилиндры могут достигать веса в 23-25 килограмм. Срок выдержки от двух месяцев до полугода. В соответствии со сроком созревания сыра существует несколько его разновидностей: Настоящий Йоркширский Уэнслидейл (2-3 месяца),  Зрелый Уэнслидейл  (до 4-5 месяцев),  Очень Зрелый Уэнслидейл (от полугода и старше), Голубой Уэнслидейл и Копченый на Дубовой Стружке Уэнслидейл. Текстура сыра Уэнслидейл плотная, крошащаяся, цвет на срезе желтоватый, корочка тонкая, но сухая, вкус кисловато-сладковатый, с ароматом сливочного масла и сухофруктов. Доля жира около 45-48%.  Уэнслидейл прекрасно сочетается с фруктами: грушами и яблоками, с белыми винами. 2. зоол. Английская длинношёрстная порода овец мясного направления.

УЭПЕНТЕЙК (англ. wapentake окружной суд). редк. соц. Административное подразделение некоторых графств в Англии.

УЭРЛУИНД (англ. Wirlwind вихрь, смерч, ураган). воен. Название боевого вертолета британских ВВС.

УЭССЕКС (англ. Wassex). 1. ист. Королевство, основанное западными саксами в 6 в; на его территории ныне находятся графства: Гэмпшир, Дорсетшир, Уилтшир, Сомерсет, Суррей, Глостершир, Бекингемшир. 2. воен. Название боевого вертолета британских ВВС.

УЭССЕКСЫ (англ. House of Wessex Уэссекская династия). ист. Аристократический род, с 519 года правивший королевством Уэссекс в юго-западной Англии, с  871 по 1066 год - объединёнными английскими королевствами. 

УЭСТ-КОСТ РЭП (англ. West Coast hip hop (rap)хип-хоп Западного побережья). муз. Рэп Западного побережья – один из стилей хип-хоп-музыки, который появился в начале  1980-х годов в Калифорнии. С тех пор стиль преобразовался в несколько поджанров и продолжает развиваться в наши дни. Первоначально хип-хоп Западного побережья развивался в виде электро-хопа – жанра танцевальной музыки. Однако электро-хоп был не единственным направлением, на котором базировалось творчество калифорнийских рэперов. Ещё с  1982 года рэпер Айс-Ти начал читать о своей хулиганской молодости. Он стал основателем гангста-рэпа. 

УЭСТ-ЭНД (англ. West End – west запад + end конец). част. общ. Западная, аристократическая часть Лондона. Уэст-Эндовский.

УЮЮ (англ. UUE сокр. от Unix To Unix Encoding). комп. сленг. То же, что Юю. Уююк.